Валерий Савельев (vg_saveliev) wrote,
Валерий Савельев
vg_saveliev

Femen, патриарх Кирилл и Pussy Riot. Или почему Россия - не Европа?

Может быть я чего-нибудь не понимаю. Но вот смотрите, что получается.

В Украине есть группа гражданских активисток под названием femen.
Как переводится - не знаю. Но, кажется, там ничего неприличного нет. Если с немецкого - то "подвергать опале; осуждать на смерть (кого-л. по приговору тайного судилища)". Если с английского - то можно предположить намек на гендерную принадлежность.
Девчонки раздеваются топлес для того, чтобы их гражданское высказывание было услышано.
Эффективно, между прочим.
Не нравится им положение женщин в Турции - раздеваются перед мечетью.
Не нравится визит патриарха Кирилла в Украину - представительница движения встречает его с голыми сиськами в аэропорту. Выкрикивая предложение: "Изыди!".

Спорно, конечно. Не совсем прилично. Радикально даже.
Но, с моей точки зрения, допустимо.
Граждане могут находиться в аэропорту. Это не частная собственность и не помещение какой-то специфической, закрытой для чужих общественной организации.
Граждане могут выражать свое отношение тому или иному политическому или общественному деятелю.
Я даже хулиганством не могу это назвать.

Торт или ботинок девушка в лицо никому не кидала. В какое-нибудь религиозное действо не вмешивалась.
Просто высказала свою позицию таким довольно экстравагантным способом.
Титьки показала. Все мы взрослые люди. Никто не пострадал.

Зато очень многие узнали, что патриарх приехал в Киев.
И о том, что не всем это по душе.

Девушке быстро дали 15 суток.
И все.
А что у нас?

Есть группа гражданских активисток под названием Pussy Riot.
Переводится знаете как, наверное.
Pussy:"Гнойный; киска, кошечка; сережка; женщина, любовница, гомосексуалист; влагалище; совокупление".
Riot: "Бунт, восстание, мятеж; нарушение общественной тишины и порядка; разгул".
Богатство смыслов возникает при прочтении названия группы.

Девушкам показалось мало слегка обнажится. Перед храмом или патриархом.
Наши гражданские активистки не нашли ничего лучшего, кроме как штурмануть храм и исполнить в нем песню с бранью, почти нецензурной*, сопровождая ее плясками и демонстрацией тех Pussy, что между ног.
Оскорбили верующих, осквернили храм.
Не патриарху показали свое отношение к нему и его деятельности.
Не проходящим согражданам показали, как относятся к ХХС.
Не Путину.

Кучке верующих и церковнослужителей.
Вызвали этим вакханалию в противостоящем лагере.
И стали одним из факторов, которые спровоцировали реакционную волну.
Сами сидят уже больше полугода. У одной, кажется, маленький ребенок.
О чем было это выступление? Зачем?

А потом мы удивляемся, почему Россия - не Европа.
Дикие гражданские активистки.
Дикая власть.
Дикая патриотическая общественность.
Все жаждут друг от друга и от себя сами каких-то решительных действий и крайних мер.
И конца этому нет, становится только хуже.

Я понимаю, что сейчас не время критиковать этих дурочек из Pussy Riot.
Благодаря грамотным действиям властей они довольно быстро из глупых хулиганок превратились в гражданских страдалиц. Мучениц. И нормально сегодня выступать за них, а не против.

Но все же, все же…
Такой пример.

*  В первой редакции фраза "Наши гражданские активистки не нашли ничего лучшего, кроме как штурмануть храм и исполнить в нем песню с бранью, почти нецензурной*, сопровождая ее плясками и демонстрацией тех Pussy, что между ног" выглядела так: "Наши гражданские активистки не нашли ничего лучшего, кроме как штурмануть храм и исполнить в нем песню с нецензурщиной, сопровождая ее плясками и демонстрацией тех Pussy, что между ног".
Один из читателей (cyber125)поправил меня довольно решительно.
Нецензурщины в песне действительно не было, были слова "сука" и "срань". Для меня это фактически та же нецензурная лексика. Но формально это не так.
Прошу извинить меня за плохое знание родного языка.
И дезинформацию читателей.







Tags: "pussy riot", femen, Путин, власть, гражданские активисты, дикость, патриарх, церковь
Subscribe
promo vg_saveliev январь 10, 2016 17:00 129
Buy for 30 tokens
Обоснование прогноза не дам, это уведет далеко в сторону. Просто изложу. С 2014 года Российское государство вступило в новый экономический (точнее, деятельностный) цикл. Он продлится с 2014 по 2098-2107 год. Первые 31 год этого периода займет реорганизация старой модели и переход к новой.…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 61 comments